Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3.5, r. 2 - Regulation respecting the training required to obtain an agent licence to carry on private security activities
Section 2.6
Disposition versions
2.6. The Bureau may verify whether compliance with the conditions provided for in sections 2.2 and 2.4 is maintained. If the Bureau ascertains that a condition is no longer complied with, it can recommend to the Minister that recognition be withdrawn.
